Whether for Christmas morning or just a special weekend, this baked French toast dish is warm and cozy—and easy to make ahead of time. Pop it in the oven while you enjoy your first cup of coffee.